Information according to § 6 (1) MdStV / § 6 (1) TDG:
Service provider and person responsible for the content and layout of the web pages as well as the owner of the domain is:
Rechtsanwaltsgesellschaft bürgerlichen Rechts
Phone: + 49 (0) 511 590910.0
Fax: + 49 (0) 511 590910.55
Service providers are lawyers of Bar Association in Celle seated at Bahnhofstrasse 5, 29221 Celle (http://www.rakcelle.de/). The Celle Bar Association is the supervisory authority.
Practising as a lawyer requires admission. The service providers are admitted as “lawyers” to the Regional Court in Hanover, seated at Volgersweg 65, 30175 Hanover, Germany.
Service providers are subject to the following laws and regulations, which can be found at the homepage of the German Bar Association (Bundesrechtsanwaltkammer) at http://www.brak.de/. These laws and regulations include among others the following:
Rules and Regulations for the Bar (Bundesrechtsanwaltsordnung), BRAO
Attorney’s Fee Statute (Rechtsanwaltsvergütungsgesetz), RVG
Occupational Regulations for the Bar (Berufsordnung der Rechtsanwälte), BORA
The turnover tax identification number of the service provider is DE226702706.
Additional information according to § 6 TDG concerning the term “advising engineer”: the supervising authority is the Engineer Chamber of Lower Saxony (Ingenieurkammer Niedersachsen). The country, in which the profession was awarded, is the Federal Republic of Germany. The occupational regulations applying to advising engineers are: Lower Saxony Law relating to Engineers (Niedersachsisches Ingenieurgesetz), Fee Ordinance for Architects and Engineers (Honorarordnung Architekten und Ingenieure).